Produktbeschreibung
AVM30 CS 30.3 CD-Receiver mit Streaming
Compact Streaming CD Receiver mit 2 x 125 W · AVM X-STREAM Engine®
Apple AirPlay 2, Spotify® Connect, Roon Ready, TIDAL Connect MAX, QOBUZ, UPnP.
High-End DAC 384kHz/32bit DSD256 Slot-In CD Drive Phono input MM / MC
In der Tradition und mit unserer geballten Erfahrung seit den 1990er Jahren, kompakte All-In-One-Geräte
klanglich kompromisslos zu entwickeln, ist auf Basis der AVM X-STREAM Engine®
der neue High-Performance All-in-One CS 30.3 CD-Receiver entstanden.
Zahlreiche Neuerungen sind in dieses 30.3 Meisterstück eingeflossen so steuert auch die neue RC X App den CS 30.3 komplett.
Gerätetürme und überquellender Kabelsalat werden überflüssig, alle modernen Anschlüssen sind vorhanden,
sodass auch ein TV über HDMI ARC angeschlossen werden kann.
Um unser Ziel, mit diesem kompakten All-in- One einen der Klangstärksten auf dem Weltmarkt zu konstruieren, haben
wir bei AVM bewährte Klangtechnologien aus unserem Flaggschiff CS 8.3 miniaturisiert und in ein formschönes,
schraubenloses Präzisionsgehäuse designt.
Ein wichtiges Hauptaugenmerk haben wir bei AVM auf eine komplett modernisierte Steuerung über die RC X App gelegt.
Die neu entwickelte RC X App beinhaltet übersichtlich alle wichtigen Funktionen.
Einfachste, intuitiv erlernbare Bedienung sowie eine überschaubare und elegant designte Bedienoberfläche machen die Verwaltung
auch großer Musiksammlungen zum Kinderspiel.
Dies macht Lust auf Entdeckungsreisen für neue Musik auf zahlreichen Streaming Plattformen wie TIDAL, Qobuz oder HighResAudio.
Die AVM RC X App ist sowohl für iOS (Apple) oder Android erhältlich.
Zudem lassen sich grundlegende Funktionen auch über die beigelegte RC 3 Voll-Aluminium-Fernbedienung steuern.
Die neue AVM X-STREAM Engine® kann alle hochauflösenden Formate streamen, inklusive DSD (256).
Diese fortschrittliche Streaming-Engine ist eine komplette AVM-Eigenentwicklung und vollständig softwarebasiert.
Somit lässt sich diese also zukunftssicher online updaten.
Eine HDMI (ARC) Schnittstelle ist ebenso an Bord wie eine moderne Bluetooth-Anbindung.
Weitere Digitaleingänge und auch eine USB-A-Schnittstelle sind Standard. Besonderes Augenmerk wurde
auf die High-Performance Phono-Eingangsstufe für MM und MC gelegt.
Diese hochpräzise Eingangsstufe wurde für den CS 30.3 komplett neu entworfen.
Dies sorgt für noch besseren Klang, besonders im Zusammenspiel mit den perfekt aufeinander abgestimmten AVM ROTATION Plattenspielern.
Völlig neu sind außerdem die Digitalausgänge, die auch in Ihrer Lautstärke geregelt werden können.
Über den HDMI ARC Eingang lassen sich TV-Geräte einfach anschließen und bequem steuern.
Auch rein klanglich hat sich beim CS 30.3 ein großer Sprung ergeben.
Dieser klangliche Fortschritt beruht auf den Einsatz einer 125 W starken Verstärkerstufe,
die auch leistungshungrige Lautsprecher mühelos in allen Lautstärken betreibt.
Die neuen Verstärkerstufen sind an das große CS 8.3 Flaggschiff angelehnt und wurden auf den Einsatz im CS 30.3 Gehäuse optimiert.
Die Digitalsektion des CS 30.3 wurde im Zuge der Neuentwicklung von Grund auf neu erdacht, denn auch dieser so entscheidende Teil
des CS 30.3 basiert auf der jahrzehntelangen Erfahrung von AVM.
Als Digital/Analog-Wandler kommt ein selektierter ESS-Wandler der neuen Generation (9038 Q 2 M) zum Einsatz:
Klanglich ebenfalls ein deutlicher Gewinn, der allen digitalen Klangquellen zugutekommt und hochauflösende Formate perfekt und naturgetreu reproduziert.
Auch rein klanglich hat sich beim CS 30.3 ein großer Sprung ergeben.
Dieser klangliche Fortschritt beruht auf den Einsatz einer 125 W starken Verstärkerstufe,
die auch leistungshungrige Lautsprecher mühelos in allen Lautstärken betreibt.
Die neuen Verstärkerstufen sind an das große CS 8.3 Flaggschiff angelehnt
und wurden auf den Einsatz im CS 30.3 Gehäuse optimiert.
Highlights:
All-in-One Streaming CD Receiver mit 2 x 125 W
X-Stream Engine® für HiRes streaming inkl. DSD (256), steuerbar über RCX APP
Vorbereitet für Spotify Connect, Qobuz, Tidal Connect MAX, HiResAudio, Webradio (erweiterbar)
1 High Performance Phono Eingang schaltbar zwischen MM & MC
Impedanzanpassung über beigelegte Adapter Stecker
HDMI (ARC) Input + 2 digitale Eingänge SPDIF (coax., optisch)
USB A für externe Festplatten (NTFS & FAT)
2 Hochpegeleingänge (umschaltbar als Hometheater Thruput)
Airplay 2, ROON ready, Bluetooth 5.0
AVM RoomConneXion® Multiroom Funktion
2 digitale Ausgänge (SPDIF, optisch), Lautstärke regelbar
Kopfhörerausgang auf der Front
Signalverarbeitung mit Upsampling auf 192 kHz / 24 Bit mit selektiertem DAC
Klangregelung und parametrische Loudness mit Bypass-Funktion (auch über RCX APP steuerbar)
Dimmbare Grafikanzeige mit Touchpoint Sensorik und proximity sensor
Umfangreiche Menüfunktionen (anpassbare Eingangsempfindlichkeit, individuelle Eingangsbenennung uvm.)
Minimaler Stand-by Verbrauch
Inklusive RC 3 Fernbedienung
Kompakte Bauform: 43cm Breite, 32 cm Tiefe, 11 cm Höhe
Gehäusevarianten:
Aluminium silber oder schwarz gebürstet oder als CELLINI Version mit Chrom Front (Aufpreis)
Technische Daten:
Endstufe: Ausgangsleistung: (1% THD, 4 Ohm, 2 Kanal) 2 x 125W
Verstärkungsfaktor: 30
Klirrfaktor: < 0,005%
Störabstand: 95dB
Eingangsempfindlichkeit: 275 mV
Frequenzgang: (bei -3dB) 5Hz bis > 80kHz
Vorstufe: (Headphone-Out)
Ausgangswiderstand: 80 Ω
Verstärkungsfaktor: 4
Klirrfaktor: < 0,001%
Störabstand: > 100dB
Ausgangaussteuerung: (1% THD) 4,5 V
Vorstufe: (Phono)
Entzerrung: RIAA < 0,2dB
Verstärkung: MM 40dB
Störabstand: MM > 83dB(A)
Verstärkung: MC 60dB
Störabstand: MC >74dB(A)
Eingangsaussteuerung MM: (1% THD) 30 mV
Eingangsaussteuerung MC: (1% THD) 3 mV
CD-Player:
Abspielbare Formate: CD Audio, CDR (gemäß Red-Book-Standard)
Frequenzgang CD: 20 - 20 kHz
Netzwerk:
LAN-Anschluss: (Hot-Plugging fähig) 100Mbit/s
Unterstützte WLAN/ Wifi Standards: 2,4GHz 802.11b/g/n
Antennenanzahl: 2
WPS: ja
Streaming:
Max. Abtastraten: DSD256, 32Bit/384kHz PCM
Streaming Services: AirPlay2, Qobuz, Roon Ready, Spotify, TIDAL, HighResAudio
Unterstützte Dateiformate: WAV, MP3, WM, AAC, FLAC, ALAC, DSD, Ogg, AIFF
Bluetooth:
Bluetooth-Standard: 5.0
Unterstützte Bluetooth-Profile: AVRCP 1.5 AD2P
USB-Eingang: (Hinten)
USB-Standard: USB 2.0
Max. Strom: 500 mA
Unterstützte Formatierungen: FAT16, FAT 32, NTFS
ACHTUNG: Der USB-Eingang ist ausschließlich für Festplatten und USB-Sticks gedacht!
Digitale Eingänge: (S/P-DIF/ Koaxial)
Max. Abtast-/ Bitrate (OPTO) 96 kHz / 24 Bit
Deemphasis (OPTO) Ja, automatisch
Max. Abtast-/ Bitrate (COAX) 192 kHz / 24 Bit
Min. Signalpegel: [Vpp] bei 195kHz (COAX) > 150 mVpp
Eingangsimpedanz: (COAX 75 Ω
Deemphasis (OPTO): Ja, automatisch
Max. Abtast-/ Bitrate (ARC): 192 kHz / 24 Bit
Eingangsimpedanz: 100 Ω
HINWEIS: Bei der Verwendung der digitalen Eingänge soll die Kabellänge der Digitalkabel drei Meter nicht überschreiten.
Digitale Ausgänge: (S/P-DIF / Koaxial)
Max. Abtast-/ Bitrate (OPTO): 96 kHz / 24 Bit
Max. Abtast-/ Bitrate (COAX): 192 kHz / 24 Bit
Ausgangsimpedanz: (COAX) 75 Ω
HINWEIS: Bei der Verwendung der digitalen Ausgänge soll die Kabellänge der Digitalkabel drei Meter nicht überschreiten.
Leistungsaufnahme:
Standby: < 0,5 Watt
Erweiterter Stand-By: (Netzwerkverbindung) < 2 Watt
Leerlauf: < 16 Watt
Verwendete Sicherung: T 3,15A H
Allgemeines:
Gewicht: 7,1 kg
Abmessungen (BxHxT): 430 x 110 x 325
Compact Streaming CD Receiver mit 2 x 125 W · AVM X-STREAM Engine®
Apple AirPlay 2, Spotify® Connect, Roon Ready, TIDAL Connect MAX, QOBUZ, UPnP.
High-End DAC 384kHz/32bit DSD256 Slot-In CD Drive Phono input MM / MC
In der Tradition und mit unserer geballten Erfahrung seit den 1990er Jahren, kompakte All-In-One-Geräte
klanglich kompromisslos zu entwickeln, ist auf Basis der AVM X-STREAM Engine®
der neue High-Performance All-in-One CS 30.3 CD-Receiver entstanden.
Zahlreiche Neuerungen sind in dieses 30.3 Meisterstück eingeflossen so steuert auch die neue RC X App den CS 30.3 komplett.
Gerätetürme und überquellender Kabelsalat werden überflüssig, alle modernen Anschlüssen sind vorhanden,
sodass auch ein TV über HDMI ARC angeschlossen werden kann.
Um unser Ziel, mit diesem kompakten All-in- One einen der Klangstärksten auf dem Weltmarkt zu konstruieren, haben
wir bei AVM bewährte Klangtechnologien aus unserem Flaggschiff CS 8.3 miniaturisiert und in ein formschönes,
schraubenloses Präzisionsgehäuse designt.
Ein wichtiges Hauptaugenmerk haben wir bei AVM auf eine komplett modernisierte Steuerung über die RC X App gelegt.
Die neu entwickelte RC X App beinhaltet übersichtlich alle wichtigen Funktionen.
Einfachste, intuitiv erlernbare Bedienung sowie eine überschaubare und elegant designte Bedienoberfläche machen die Verwaltung
auch großer Musiksammlungen zum Kinderspiel.
Dies macht Lust auf Entdeckungsreisen für neue Musik auf zahlreichen Streaming Plattformen wie TIDAL, Qobuz oder HighResAudio.
Die AVM RC X App ist sowohl für iOS (Apple) oder Android erhältlich.
Zudem lassen sich grundlegende Funktionen auch über die beigelegte RC 3 Voll-Aluminium-Fernbedienung steuern.
Die neue AVM X-STREAM Engine® kann alle hochauflösenden Formate streamen, inklusive DSD (256).
Diese fortschrittliche Streaming-Engine ist eine komplette AVM-Eigenentwicklung und vollständig softwarebasiert.
Somit lässt sich diese also zukunftssicher online updaten.
Eine HDMI (ARC) Schnittstelle ist ebenso an Bord wie eine moderne Bluetooth-Anbindung.
Weitere Digitaleingänge und auch eine USB-A-Schnittstelle sind Standard. Besonderes Augenmerk wurde
auf die High-Performance Phono-Eingangsstufe für MM und MC gelegt.
Diese hochpräzise Eingangsstufe wurde für den CS 30.3 komplett neu entworfen.
Dies sorgt für noch besseren Klang, besonders im Zusammenspiel mit den perfekt aufeinander abgestimmten AVM ROTATION Plattenspielern.
Völlig neu sind außerdem die Digitalausgänge, die auch in Ihrer Lautstärke geregelt werden können.
Über den HDMI ARC Eingang lassen sich TV-Geräte einfach anschließen und bequem steuern.
Auch rein klanglich hat sich beim CS 30.3 ein großer Sprung ergeben.
Dieser klangliche Fortschritt beruht auf den Einsatz einer 125 W starken Verstärkerstufe,
die auch leistungshungrige Lautsprecher mühelos in allen Lautstärken betreibt.
Die neuen Verstärkerstufen sind an das große CS 8.3 Flaggschiff angelehnt und wurden auf den Einsatz im CS 30.3 Gehäuse optimiert.
Die Digitalsektion des CS 30.3 wurde im Zuge der Neuentwicklung von Grund auf neu erdacht, denn auch dieser so entscheidende Teil
des CS 30.3 basiert auf der jahrzehntelangen Erfahrung von AVM.
Als Digital/Analog-Wandler kommt ein selektierter ESS-Wandler der neuen Generation (9038 Q 2 M) zum Einsatz:
Klanglich ebenfalls ein deutlicher Gewinn, der allen digitalen Klangquellen zugutekommt und hochauflösende Formate perfekt und naturgetreu reproduziert.
Auch rein klanglich hat sich beim CS 30.3 ein großer Sprung ergeben.
Dieser klangliche Fortschritt beruht auf den Einsatz einer 125 W starken Verstärkerstufe,
die auch leistungshungrige Lautsprecher mühelos in allen Lautstärken betreibt.
Die neuen Verstärkerstufen sind an das große CS 8.3 Flaggschiff angelehnt
und wurden auf den Einsatz im CS 30.3 Gehäuse optimiert.
Highlights:
All-in-One Streaming CD Receiver mit 2 x 125 W
X-Stream Engine® für HiRes streaming inkl. DSD (256), steuerbar über RCX APP
Vorbereitet für Spotify Connect, Qobuz, Tidal Connect MAX, HiResAudio, Webradio (erweiterbar)
1 High Performance Phono Eingang schaltbar zwischen MM & MC
Impedanzanpassung über beigelegte Adapter Stecker
HDMI (ARC) Input + 2 digitale Eingänge SPDIF (coax., optisch)
USB A für externe Festplatten (NTFS & FAT)
2 Hochpegeleingänge (umschaltbar als Hometheater Thruput)
Airplay 2, ROON ready, Bluetooth 5.0
AVM RoomConneXion® Multiroom Funktion
2 digitale Ausgänge (SPDIF, optisch), Lautstärke regelbar
Kopfhörerausgang auf der Front
Signalverarbeitung mit Upsampling auf 192 kHz / 24 Bit mit selektiertem DAC
Klangregelung und parametrische Loudness mit Bypass-Funktion (auch über RCX APP steuerbar)
Dimmbare Grafikanzeige mit Touchpoint Sensorik und proximity sensor
Umfangreiche Menüfunktionen (anpassbare Eingangsempfindlichkeit, individuelle Eingangsbenennung uvm.)
Minimaler Stand-by Verbrauch
Inklusive RC 3 Fernbedienung
Kompakte Bauform: 43cm Breite, 32 cm Tiefe, 11 cm Höhe
Gehäusevarianten:
Aluminium silber oder schwarz gebürstet oder als CELLINI Version mit Chrom Front (Aufpreis)
Technische Daten:
Endstufe: Ausgangsleistung: (1% THD, 4 Ohm, 2 Kanal) 2 x 125W
Verstärkungsfaktor: 30
Klirrfaktor: < 0,005%
Störabstand: 95dB
Eingangsempfindlichkeit: 275 mV
Frequenzgang: (bei -3dB) 5Hz bis > 80kHz
Vorstufe: (Headphone-Out)
Ausgangswiderstand: 80 Ω
Verstärkungsfaktor: 4
Klirrfaktor: < 0,001%
Störabstand: > 100dB
Ausgangaussteuerung: (1% THD) 4,5 V
Vorstufe: (Phono)
Entzerrung: RIAA < 0,2dB
Verstärkung: MM 40dB
Störabstand: MM > 83dB(A)
Verstärkung: MC 60dB
Störabstand: MC >74dB(A)
Eingangsaussteuerung MM: (1% THD) 30 mV
Eingangsaussteuerung MC: (1% THD) 3 mV
CD-Player:
Abspielbare Formate: CD Audio, CDR (gemäß Red-Book-Standard)
Frequenzgang CD: 20 - 20 kHz
Netzwerk:
LAN-Anschluss: (Hot-Plugging fähig) 100Mbit/s
Unterstützte WLAN/ Wifi Standards: 2,4GHz 802.11b/g/n
Antennenanzahl: 2
WPS: ja
Streaming:
Max. Abtastraten: DSD256, 32Bit/384kHz PCM
Streaming Services: AirPlay2, Qobuz, Roon Ready, Spotify, TIDAL, HighResAudio
Unterstützte Dateiformate: WAV, MP3, WM, AAC, FLAC, ALAC, DSD, Ogg, AIFF
Bluetooth:
Bluetooth-Standard: 5.0
Unterstützte Bluetooth-Profile: AVRCP 1.5 AD2P
USB-Eingang: (Hinten)
USB-Standard: USB 2.0
Max. Strom: 500 mA
Unterstützte Formatierungen: FAT16, FAT 32, NTFS
ACHTUNG: Der USB-Eingang ist ausschließlich für Festplatten und USB-Sticks gedacht!
Digitale Eingänge: (S/P-DIF/ Koaxial)
Max. Abtast-/ Bitrate (OPTO) 96 kHz / 24 Bit
Deemphasis (OPTO) Ja, automatisch
Max. Abtast-/ Bitrate (COAX) 192 kHz / 24 Bit
Min. Signalpegel: [Vpp] bei 195kHz (COAX) > 150 mVpp
Eingangsimpedanz: (COAX 75 Ω
Deemphasis (OPTO): Ja, automatisch
Max. Abtast-/ Bitrate (ARC): 192 kHz / 24 Bit
Eingangsimpedanz: 100 Ω
HINWEIS: Bei der Verwendung der digitalen Eingänge soll die Kabellänge der Digitalkabel drei Meter nicht überschreiten.
Digitale Ausgänge: (S/P-DIF / Koaxial)
Max. Abtast-/ Bitrate (OPTO): 96 kHz / 24 Bit
Max. Abtast-/ Bitrate (COAX): 192 kHz / 24 Bit
Ausgangsimpedanz: (COAX) 75 Ω
HINWEIS: Bei der Verwendung der digitalen Ausgänge soll die Kabellänge der Digitalkabel drei Meter nicht überschreiten.
Leistungsaufnahme:
Standby: < 0,5 Watt
Erweiterter Stand-By: (Netzwerkverbindung) < 2 Watt
Leerlauf: < 16 Watt
Verwendete Sicherung: T 3,15A H
Allgemeines:
Gewicht: 7,1 kg
Abmessungen (BxHxT): 430 x 110 x 325
